今週の週末（しゅうまつ）

今週の週末はとてもいそがしかったです。コンピュウターの宿題があって、何時間かかるのか知りませんでした。とてもむずかしかったから、金曜日の昼から始めて、一日かけて土曜日の午後九時ぐらいに終わりました。コードが思ったとうりに働いてくれてとてもうれしかったです。でも次の日、少しずつうがしました。クラスのみんながしつもんのメイルをたくさんおくったから、その授業の先生が今週の水曜日までアサイメントをのばしてくれました。（のばすーTo extend)　がんばりすぎないほうがよかったです。－＿－

日曜日は、日本語とけいざいとすうがくの勉強をしました。何も楽しいことをしなかった。。。（勉強は楽しい？。。。。。。少し）
でも今はかんこくの音楽を聞きながら、日本語のブログを書いています。少し休めて、元気になったとおもいます。Mountain Day は今週だとよそうしています。（よそうーTo predict)　月曜日か水曜日になったらいいです！

JPN 220 スタート（始め）！

夏休みの後でじゅぎょうの始まりだから、とてもいそがしいです。うけたいじゅぎょうをとるために、先生にメールしなくちゃいけなかったです。そして、キャンパスの本屋で新しいきょうかしょを買った後に、別の本を買わなくちゃいけないと知りました。今年で新しいバージョンの本を使うようになってました。日本語のじゅぎょうは何ももんだいがなくてよかったです。この始めの１～２週かんが早くおわるといいです。

日本に旅行したら。。

私は日本に旅行したら、大阪と東京に行って見たいとおもいます。じゅぎょうでリーサーチした所、東京わとてもにぎやかな町で、買いものやかんこうをできそうです。東京のつきじに行ったら、とても新しいさかなで作ったすしを食べられると思います。大さかもとてもいい所で、たこやきで有名だそうです。かんさいべんはとてもおもしろい日本語のはなしかたなので、聞いてみたいと思います。

友だちぼしゅう！

はじめまして！

私の名前は佐々木誉志恵（ささきよしえ）で，マサチュウセツに住んでいます。十八さいで、スミス大学の一年生です。今は日本語を勉強しています。私は日本とかんこくの音楽（おんがく）がとても好きです。嵐（あらし）やSNSDや色々なバンドの歌を聞くと元気になります。アニメも好きです。小さい時、よく見ていました。よっかったら、いっしょに日本語を勉強したり、日本のことを話しませんか？新しくないアニメのことだったら、私もよく知っていると思います。：）

私の日。。。

すみません。。。この記かんじは何かわからないから、ポストの正しさはわかりません。
かんじを見つけるサイトにみつけたけど、Ｓｃｒｉｂｅ，ａｃｃｏｕｎｔ，ｎａｒｒａｔｉｖｅて書いてました。まあ、にちじょうのことを書きます。。。日はＤａｙですから。。。
Ｄａｙ＋Ｎａｒｒａｔｉｖｅ　Ｏｒ　Ａｃｃｏｕｎｔ？一日だけか、いちにちによくやる？

私の一日は何曜日によってちがいます。月曜日はとてもいそがしいです。クラスが三つあって、アルバイトがにかいあるから、休める時間はあまりないです。火曜日はそのぎゃくに、あまりいそがしくありません。クラスが二つ朝にあって、そのあとはスケヅゥルにはいっているのはあまりありません。だから、オフィスに行ったりします。

今日の日本語のクラスで読んだお話はとてもおもしろかったです。どうやっておじぞうさんがおじいさんとおばあさんのうちへいったのかきになります。どうやってたくさんおもちをもってきたんだろう。。後で帰ったのかな？＾＿＾

もり おがい

今日、森お外のさくひん、”Ｓａｎｓｈｏｕ　ｔｈｅ　Ｓｔｅｗａｒｄ”　（えいごバージョン）を読みました。とてもいい話でした。男女のちがったきたいかたとか、じょせいのやくめのこととか、色々なことがすっ舞ったいい文書だと思いました。少しさびしかったところもあったけど、さいごのところはよかったです。さんしょうさんはしゅじんこうじゃありませんから、どうしてこのさくひんの名前がきっまたのかをききたいですね。さんしょうさんのとちにおきたこととかはじゅうようだとおもいますけど。。。（どれいのこととか）でも日本でどれいがいた話は聞いたことなかったので、少しびっくりしました。０＿０
エウロパとかアメリカはどれいのことたくさんききました。どうして日本では日本人のどれいがいたのかをきになります。生まれたＳｏｃｉａｌ　ｃｌａｓｓにかぎられたのかもしれません。わかりません。

ふゆ休み

二千十、十一年のふゆ休みはとてもさむかったです。ゆきがたくさんふった日もあったり、ふらなかった時もあったり、何かわからない天気が大かったです。私はふゆ休みとジェイタームのほとんどは家にすごしました。帰った日にお父さんとお姉さんがむかえに来てくれました。ウースターに帰ったら、とくになにもとくべつのことをしませんでした。まんがを読んで、ねて、食べて、そうじして、買いものして、ゆきをかいて、色々なことをしました。としょかんにいって本をたくさんかりましたけど、四分の一しか読みませんでした。なまけものだったのかもしれません。＝＿＝

あまり日本語を話しませんでした。フォーマルとインフォーマルな話かた、書きかたがむずかしいと思います。もっとテレビを見てどんなふうに聞こえるのかをけんきゅうしたいとおもいます。フォマルの話しかたと書きかたがちがうと聞いたので、それもかんがえないといけません。

それから。。。おやしらずを四ほんぬきました。いっしゅうかんかおがはれて、やわらかい食べものをたべました。

オーケイ（まあまあ）なふゆやすみでした。

☆______

_｜____｜_　☆

（О＿О）

（　:　）☆