私は金よう日にかぞくとニウーハムプシアーのワアータービルにいきました。
六時かんかけてつきました。ひさしぶりにお母さんと日本語でしゃべったら、「きょおかしょよんでるしゃべりかただね。」といわれて、お父さんは、「それ日本語なの。」といいました。もっとふつうにしゃべれるようがんばります。
わたしたちはブラークベアロージというところにとっまて、いろいろなアクチビテイをしました。バイキング、カヌイング、とリフチングをしました。私のたんじょうびは十月九日でした。お母さんがケーキをつくってくれました。たのしかったです。でも。。しくだいはできませんでした。月曜日と火曜日におわらせます。
______ [_____]
\| [] [] |/{ばんさい!) [_____] <しくだい) ,,,
|____| [_____] ['.' ] <いっぱいあるな。)
:)よしえ
かぞくと話す日本語と、大学で話す日本語は、ちがいますね。でも、よしえさんの日本語は、どんどん上手(じょうず)になっていると思いますよ。がんばってくださいね!
ReplyDeletep.s. しゅくだいがたくさんありますね〜。